Instead of: "I'm not really sure what to say about that"

Say: "That's an interesting point—let me think about it for a moment"

This version acknowledges the other person's input as valuable while giving yourself time to formulate a thoughtful response, rather than sounding uncertain or dismissive.