Je suis submergé(e) par mes émotions.

Pronunciation: zhuh swee suh-bur-zhay par may zay-moh-syohn

Meaning: I am overwhelmed by my emotions.

This phrase is commonly used in French to express emotional overwhelm and is often followed by an explanation of what triggered the feeling—it's a natural and relatable way to communicate emotional vulnerability.