Japanese Archive
Emotions & FeelingsWednesday 3 June 2026

気が進まない

Pronunciation: ki ga susumanai

Meaning: Not feel like doing something; reluctant

This phrase literally means 'one's spirit doesn't move forward' and is commonly used to express hesitation or lack of enthusiasm about doing something, even if you might do it anyway.

Enjoying these phrases?

Get a new Japanese phrase delivered to your inbox every morning.

Subscribe for $1/month →