気が進まない

Pronunciation: ki ga susomanai

Meaning: to be reluctant; to not feel like doing something

This phrase expresses a lack of motivation or enthusiasm, often used when you acknowledge something needs to be done but your heart isn't in it—a very relatable feeling in Japanese daily conversation.