駅までの最短ルートを教えていただけますか？

Pronunciation: Eki made no saisattan ruuto wo oshiete itadakemasu ka?

Meaning: Could you tell me the shortest route to the station?

This polite question uses the humble form いただける (itadakeru) to respectfully ask for directions, which is essential when seeking help from locals or service staff in Japan.