Instead of: "I want to buy some clothes in the store"

Say: "I'm looking for some new clothes to try on"

This version sounds more natural and specific—it shows intent to browse and evaluate items rather than simply stating a basic desire to purchase.