Instead of: "I will see you in two thousand twenty-six, July, the thirteenth"

Say: "I'll see you on July 13th, 2026"

Using ordinal numbers (13th) and prepositions (on) with dates sounds more natural and is the standard way English speakers reference specific calendar dates.