Instead of: "I want to buy some things"

Say: "I'm looking for a few items"

This sounds more natural and specific; "looking for" is more commonly used in shopping contexts, and "items" is more precise than the vague "things."