Instead of: "I want to buy some stuffs"

Say: "I want to buy a few things"

"Stuffs" is not standard English; "stuff" is already uncountable, so use "a few things" or "some items" for clarity and natural phrasing.