Instead of: "See you later, alligator"

Say: "Looking forward to seeing you soon"

The improved version sounds more mature and professional while still conveying warmth and genuine interest in future contact.