Instead of: "See you later, alligator"

Say: "Looking forward to seeing you soon"

The improved version is more professional and sincere, while the original is overly casual and rhyming in a way that can seem immature in formal or business contexts.