Instead of: "I am lost in this place"

Say: "I'm not sure where I am right now"

The improved version sounds more polite and less dramatic while conveying the same meaning; "I'm not sure where I am" is also more commonly used in natural English conversation.