Instead of: "I'm feeling kind of sad"

Say: "I'm feeling down today"

Using "down" is more natural and conversational in English while expressing the same emotion more authentically.